Austfirsk orðabók

Það er við hæfi að skella upp austfirskri orðabók fyrir þá sem ætla sér austur á firði í sumar.

Norður - Upp
Suður - Niður
Austur - Út
Vestur - Inn
Norðaustur - Uppogút
Norðvestur - Uppoginn
Suðaustur - Niðurogút
Norðaustur - Niðuroginn
Ná um eitthvað - Að skilja eitthvað
Týnt upp - Finna eitthvað til
Lognið hlær svo dátt - Það er blankalogn
Lognið fer svo hratt - Það er rok
Dandalaveður - Gott veður
Að renna á könnuna - Að hella upp á kaffi
Þanneigin - Þannig
Skrítilegt - Skrítið

Ég bæti svo meira við eftir því sem ég man :)